5月25日，著名作家、翻譯家楊季康（筆名：楊絳）先生，以105歲高齡在京逝世。為了表達對楊絳先生辭世的哀悼，以及對先生百年人生軌跡的崇敬，著名傳記作家羅銀勝的《楊絳傳》（追思紀念版），本月由四川天地出版社正式出版發(fā)行。昨日，羅銀勝特別攜帶追思紀念版《楊絳傳》做客成都西南書城。在講座前，記者特別采訪到羅銀勝，聽他講述他心中的楊絳，聽他分享自己的創(chuàng)作故事。

波折

楊絳親自審閱兩年 差點沒能出版

“回想起來，這部《楊絳傳》能夠出版真的是一種機緣?！绷_銀勝提起《楊絳傳》時滿懷感慨，他告訴記者，這是唯一一部由楊絳先生生前親自審閱的傳記，但因為種種原因，楊絳先生審閱回復時間長達兩年，這部傳記差點就出不了了。

“《楊絳傳》創(chuàng)作于20世紀80年代，我那時寫作品全部靠手寫，最初20多萬字的成稿，一大厚摞。2000年當全部作品完成后，為保證稿件中史實的準確性，我懷著忐忑的心情，硬著頭皮將兩大包的稿件寄送給了楊絳先生?！绷_銀勝告訴記者，若那時楊絳先生將這本傳記擱置下來，或是不回信，也許大家便再也看不到這本作品了。

“我等楊絳先生的回信大概等了兩年的時間吧，那時只有一套手稿，沒有任何存底的復寫或復印版稿?！绷_銀勝說，那時楊絳先生忙于照顧生病的錢鐘書先生，平時又有很多信件要回，所以很久之后他才收到了楊絳先生的回信?！拔译y以想象，楊絳先生是如何認真看完稿件，寫了回信，又是如何提著兩大包原稿、書寫信封，步履蹣跚地去郵局寄還給我，這是多么不容易！想到此情此景，我真的于心不忍！我給楊絳先生添麻煩了……我更是難以忘記，當自己收到稿件和信件時是如何的激動。”

印象

內(nèi)斂謙虛 曾勸作者放棄寫自己傳記

羅銀勝回憶，楊絳先生的字跡和網(wǎng)上流傳的不一樣，她的字寫得一筆一畫，不顯圓潤但大家風范十足。在與楊絳先生的通信中，我覺得她是位內(nèi)斂謙虛的知識分子，也是位具有內(nèi)秀之美的老人，每當談到錢鐘書先生，她總將自己放在一個輔助的位置上，我清楚記得楊絳先生在信中曾勸我說：“我是一個平凡的人，不值得你們作家寫……我干脆勸你放棄這項工作，花點功夫多研究錢先生的學問吧。”

“關于錢鐘書先生的一些人事和筆墨糾紛，楊絳先生顯得尤為謹慎，她曾書信告訴我‘錢先生身體不好，好多事情我不方便向他核實?！@部分的內(nèi)容只有作罷，沒有核實的東西最終還是在出版前被我刪掉了，楊絳先生聽說后非常高興，后來書籍出版后，她還不忘開玩笑跟我說‘小羅啊，你真累人??！還花了我好多錢呢！’”

羅銀勝告訴記者，他很理解楊絳先生，她低調(diào)，覺得與其被外界打擾，還不如做點自己喜歡的事情，靜心整理錢先生的手稿，但她確實很善良，盡力幫著她能幫的晚輩，完成他們的夢想。

《楊絳傳》書稿2005年1月出版后，羅銀勝還專門去楊絳先生家進行拜訪?！八菚r對書稿并沒有太多的評價，畢竟這是他傳，只要沒有過于偏頗的史實性錯誤，楊絳先生就沒對書稿進行太多的修改。”羅銀勝對楊絳先生的大氣如今還十分感念。

寫作

鮮活細節(jié) 描繪楊絳百歲之后的生活

羅銀勝初接觸楊絳先生，還是在二十世紀80年代初他在復旦大學讀書的時候，當時楊絳散文《干校六記》一紙風行，羅銀勝也對她產(chǎn)生了崇敬之心。“后來，我因為寫作《顧準傳》來京采訪的機緣，在與經(jīng)濟學家吳敬璉先生交談中，了解到了楊絳的更多信息。楊絳溫柔敦厚、哀而不傷的大家風格給我留下的印象難以忘懷。所以下定決心要完成《楊絳傳》。”

昨日，記者拿到剛剛出版的《楊絳傳》（追思紀念版），發(fā)現(xiàn)整本書已由2005年23萬字增至36萬字?！氨绕鹱畛醭霭娴陌姹?，我對楊絳先生百歲之后的生活進行了增補，也對楊絳作出了一些評價?！绷_銀勝在書中寫道，“盡管已經(jīng)一百歲高壽了，楊絳的日常起居照常如初，她往往到凌晨一點才睡覺，六點多起來，年事雖高，九十點鐘還是下樓在小區(qū)‘遛彎’，吃完午飯后再睡個午覺，作息有規(guī)律，每天堅持寫作，甚至練字?！庇么罅可鷦吁r活的細節(jié)故事刻畫了楊絳形象。

在書中，羅銀勝評價道：“我認為楊絳一生最打動人的是她所具備的中華民族傳統(tǒng)的沉靜、內(nèi)秀之美，還有她甘愿做‘灶下婢’的奉獻精神。如果要我用一句話來形容楊絳先生，那么一定是‘落花無言，人淡如菊’。