蜀繡、尺八、川劇出彩 《夜孔雀》彰顯蜀文化魅力

 中法合拍愛情大片《夜孔雀·如果沒有遇見你》將于本月20日公映。這是成都籍旅法著名作家、導(dǎo)演戴思杰回到家鄉(xiāng)拍攝的首部電影，也是他首部將在國內(nèi)公映的電影。從制作班底到故事情節(jié)，該片都是地道的“成都造”。在片方最新曝光的“成都特輯”，戴思杰表示，一直以來都想為成都拍一部電影，成都的一草一木都是他所熟識的，從小耍到大的，能在如此熟悉親切的地方拍攝《夜孔雀》，也是對自己童年生活的紀(jì)念。

 雙城之戀 蜀錦為緣

 戴思杰在法國拍電影、寫法語小說，在法國成名，享譽文壇與影壇，但他的根一直在成都。這些年他一直想為家鄉(xiāng)成都量身定做一部電影?！兑箍兹浮と绻麤]有遇見你》就以蜀錦為緣，講述了一個關(guān)于成都與巴黎之間的“雙城之戀”，“如果沒有遇見你”引自鄧麗君的經(jīng)典歌曲，更讓人對這個愛情故事充滿了期待和好奇。這部電影講述了男女主人公從巴黎到成都的別樣情感故事，一方面法式的浪漫色彩無處不在，另一方面濃烈鮮明的蜀文化是影片最大的特點。戴思杰說：“這個電影我自己現(xiàn)在看，比較像我自己對巴黎和成都的認(rèn)識。你要說相差好大，不見得?！?/p>

 《說文》這樣解釋“蜀”字：“蜀，葵中蠶也?！弊怨乓詠恚竦鼐秃托Q有著深遠(yuǎn)的聯(lián)系，因此也不難理解蜀繡的悠久歷史了。黎明在《夜孔雀》中所飾演的角色就是蜀錦絲綢研究員。而“夜孔雀”除了是一種為愛而生、為愛而死的極具愛情象征意義的昆蟲外，也是片中黎明一直在尋找的制絲關(guān)鍵所在。正是因為絲在片中有很重要的地位，是影片的一個主題，所以這也是戴思杰導(dǎo)演堅持要在成都拍攝《夜孔雀》的重要原因之一。

 川劇戲中戲出彩

 劇照中黎明吹奏的樂器尺八也是引導(dǎo)劇情的重要線索之一。尺八是一種歷史悠久的吹奏樂器，制作工藝極其復(fù)雜，必須用上好的蜀竹制成。導(dǎo)演以古老的樂器為引，使得男女主角走到一起，也寓意了愛情的亙古久遠(yuǎn)。

 一部關(guān)于成都的電影自然少不了川劇。片中，余少群扮演了一個學(xué)習(xí)川劇的學(xué)生，片中戴思杰匠心獨運地安排了一段川劇表演作為“戲中戲”，余少群演繹了根據(jù)郭沫若名作《孔雀膽》改編而成的同名川劇選段，這是一個悲傷的愛情故事，由黎明和余少群分別扮演戲中的男女主人公。戴思杰覺得川劇是世界上一個很偉大的藝術(shù)，自己小時候就很喜歡看川劇，其中的故事，讓自己受益頗深。為了呈現(xiàn)出正宗的川劇效果，劇組特別邀請到市川劇研究院的國家一級演員蔡少波和馬麗分別擔(dān)任二人的老師。余少群戲曲功底很好，這段戲里他反串旦角，此次他又專門學(xué)習(xí)了川劇“蹺功”身段、指法。余少群說：“這個角色代表了一種傳統(tǒng)文化的傳承。在學(xué)習(xí)川劇的過程中我很享受，因為川劇實在太美了，變臉太神奇了?！睋?jù)悉，電影中黎明與余少群二人的川劇唱腔，分別由蔡少波和“二度梅”陳巧茹配音，十分精彩。